Seiten

Sonntag, 2. Januar 2011

Gestricktes / Knitted stuff

Es ist Winter, es ist kalt, abends habe ich oft Langweile. Was tun? Hol' die Stricknadeln raus! :)

It is winter, it is cold, the evenings are often boring. What to do? Get out the knitting needles! :)
--------------------------------------------------


Eine Mütze für meine Mutter zum Geburtstag. Meine erste überhaupt :)
Dazu gab es einen passenden Schal in Dreiecksform (Baktus).

A woolen cap for my Mum on her birthday. The very first cap I ever made :) It came with a matching triangular scarf.







Mütze und Schal in Grüntönen. Die passenden Handschuhe habe ich nicht fotografiert.

A cap and a scarf in shades of green. I forgot to take a pic of the matching gloves.
  


Und dann noch etwas in Rot. Wollte ich schon immer mal haben ;)

I always wanted a red cap and gloves ;)


Noch ein Set, diesmal in Weiß und etwas Blau. Das Foto hat meine Mum am Neujahrstag gemacht.

Another ensemble, this time featuring white and a little blue. The pic was taken by my mum on New Year's Day.





Und nun möchte ich mich an Socken wagen........wenn das mal gut geht!
And now I want to try a pair of socks....oh dear!

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Mal testen, ob das auch funzt :)